30 maio, 2012

Musa Cascais 2012 - Muito Reggae... E Bom Ambiente!

Ah, pois é! Aqui vai: «FESTIVAL MUSA CASCAIS 2012 22 e 23 de Junho Praia de Carcavelos .::por um planeta saudável e boa música::. O FESTIVAL MUSA CASCAIS regressa este ano para mais uma edição inesquecível! Este evento único em Portugal, feito de forma independente, por todos e para todos, em regime de voluntariado e sem quaisquer fins lucrativos, é já uma referência mundial no que diz respeito à sustentabilidade ligada à música. Conta já com 13 edições com créditos firmados e reconhecidos a nível nacional e internacional e todos os anos continua a crescer e reafirmar-se junto dos festivais internacionais sustentáveis! Com uma localização de excelência e única em Portugal, o MUSA CASCAIS 2012 é um festival urbano e verde a poucos metros da praia, com acesso a transportes. A edição deste ano terá novamente lugar em frente à Praia de Carcavelos, nos dias 22 e 23 de Junho, com parque de campismo. O FESTIVAL MUSA CASCAIS está integrado na Semana da Juventude Cascais 2012 que decorre de 22 de Junho a 1 de Julho e é o pontapé de saída para a Semana da Juventude. Este ano o MUSA CASCAIS brinda toda a comunidade MUSA, a um preço acessível a todos, com um cartaz fortíssimo, carregado de estreias de um nível elevadíssimo em solo nacional, cheio de energia positiva e sustentável, boas vibrações e sempre com aquela pergunta já conhecida de todos: Preocupas-te? Para a edição de 2012, o FESTIVAL MUSA CASCAIS apresenta um dos melhores LINE UP’S do ano no panorama do reggae. O palco do MUSA CASCAIS tem confirmado 6 grandes nomes top do reggae internacional. Destes 6 nomes, 4 são estreias absolutas em Portugal: TURBULENCE, GYPTIAN, ETANA, e PROTOJE. A juntarem-se a este cartaz de estreias temos uma das últimas lendas vivas do reggae IJAHMAN LEVI e de Cabo Verde a voz inconfundível de MO’KALAMITY & THE WIZARDS (na foto, de Laura Aupiais). No palco do MUSA CASCAIS ainda iremos vibrar com as brilhantes actuações de: CHAPA DUX, HELLO ATLANTIC, JIMMY P, THE HYPERS, THE STONEWOLF BAND e VIRALATA. Para complementar o cartaz, o MUSA CASCAIS 2012 irá ter a ARENA SOUNDSYSTEM POWERED BY ROOTS DIMENSION e as BASS STATION POWERED BY BADMOOD que vão chamar até si vários soundsystems nacionais de reggae, de dubstep e drum’n’bass para enriquecer ainda mais o evento. O FESTIVAL MUSA CASCAIS 2012 junta a música e a criatividade numa experiência de cidadania global com o objectivo de se tornar uma inspiração para um lifestyle sustentável. A sustentabilidade e as alterações climáticas são os grandes desafios do nosso tempo, aos quais a Comunidade MUSA CASCAIS pretende dar uma resposta, com uma pergunta já conhecida de todos: PREOCUPAS-TE? Numa das suas atitudes sustentáveis, o MUSA CASCAIS 2012, em parceria com a Câmara Municipal de Cascais, tem oficialmente um talhão no Parque Natural Sintra-Cascais onde já começou a compensar as emissões de carbono emitidas pelo evento através da plantação de 200 árvores no passado dia 17 de Março de 2012. O FESTIVAL MUSA CASCAIS é no seu todo um evento sustentável! PREOCUPAS-TE? www.facebook.com/festivalmusacascais www.festivalmusa.org www.criativa.org BIOS ARTISTAS IJAHMAN LEVI é uma das últimas lendas vivas do reggae. Contemporâneo de Bob Marley, conta já com mais de 35 anos de carreira e 28 discos editados. Com um novo disco nas lojas, “The Ark Of The Convenant” no qual participam Leroy Leroy 'Horsemouth' Wallace, Flabba Holt, Earl 'Chinna' Smith, Lloyd 'Obeah' Denton, Chris Meredith, Gladstone Anderson e Sticky Thompson, Ijahman Levi é conhecido pelo seu reggae tradicional que com este disco ganha uma nova e refrescante vibração. TURBULENCE é, juntamente com nomes como Anthony B, Richie Spice, Capleton ou Junior Kelly, uma das figuras de frente do reggae moderno jamaicano. Descoberto por Philip “Fatis” Burrell, lendário produtor e director da Xterminator Records, editora que revelou ao mundo nomes como Sizzla, Luciano, Mickey General e muitos outros, TURBULENCE tem uma sonoridade única que combina ragga, hip-hop e R/&B como pode ser visto no single “Notorious” que deu nome ao álbum editado em 2006 e que valeu ao artista o topo das vendas de reggae e dancehall nos EUA, Jamaica, Inglaterra, Japão e Canada. Conhecido pelas suas actuações ao vivo cheias de mensagens positivas e energia, TURBULENCE é um dos nomes mais aguardados pelos fãs do reggae nacional e esta será a sua estreia em Portugal. GYPTIAN foi nomeado para Best New Entertainer nos International Reggae and World Music Awards de 2006 e tem dominado completamente os charts jamaicanos com os seus hits “Is There A Place”, “Beautiful Lady” e “Mamma, Don’t Cry”. Canta sobre política e amor e a sua escrita de canções é comparada com os grandes Sizzla, Luciano e Beres Hammond. Mas foi com o single “Hold Yuh” que Gyptian arrasou o mundo mantendo o tema 9 semanas consecutivas em primeiro lugar no chart Reggae Digital Songs e sendo incluindo num sem número de outros charts. ETANA é a princesa actual do reggae que enche estádios de futebol. Já com dois discos editados e reconhecida mundialmente, como comprovam os vários charts dos quais faz parte, a sua forte ligação com o seu público e fãs foi crescendo devido às suas mensagens de amor, luta contra as injustiças, orgulho, entre outras. A lista de prémios que angariou nesta ainda curta carreira é incrível: Best New Artist, Female Vocalist Of The Year, Reggae Singer Of The Year, Most Admired Female Artist, Cultural Artist Of The Year e vários Album Of The Year. PROTOJE é uma das últimas revelações do reggae jamaicano, tendo lançado em 2011 o seu aclamado álbum de estreia “The Seven Year Itch” que inclui os hits “Dread”, “JA” ou “Rasta Love” em dueto com Kymani Marley. O álbum foi produzido pelo seu primo e produtor Don Corleone, lendário produtor que esteve por trás do sucesso mundial de nomes como Sean Paul, Morgan Heritage, Pressure, Tarrus Riley e muitos outros. Em 2012, PROTOJE acabou de lançar o single “Who Dem A Program” que domina neste momento vários charts mundiais de reggae e prepara-se para lançar o seu segundo álbum. MO’KALAMITY & THE WIZARDS, artista originária de Cabo Verde, começou a sua carreira ao cantar na banda de King Malik. Em 2003 a sua carreira a solo ganha forma junto da sua banda The Wizards e em 2006 edita o seu primeiro disco “Warriors Of Light”. O segundo “Deeper Revolution” sai em 2011, ano em que foi nomeada nos Cabo Verde Awards nas categorias Meilleur Album Reggae, Meilleur Clip e Révélation De L’Anée. Hoje é uma das figuras femininas incontornáveis da música reggae a nível mundial. CHAPA DUX é uma banda formada em Sintra em 2008, com uma sonoridade fortemente marcada pelo balanço do Reggae, vivacidade imposta pelo Ska e consciência na improvisação do Dub. O valor desta banda foi reconhecido com a conquista do Prémio Talento 2011 do Rock Rendez Worten, ganhando assim o direito a actuar no mês de Março no monumental festival South by Southwest (SXSW) em Austin, Texas (USA). HELLO ATLANTIC nasce em 2007 na Finlândia e é uma colecção de melodias e letras escritas por João Esteves e maturadas em viagem para aqui e para lá, à boleia pela Europa e Canadá. São canções escritas sobre a distância, sobre quem fica e quem parte. Em 2011, após dois EPs partilhados em formato digital, João Esteves volta à Finlândia para produzir um terceiro trabalho. É em Helsínquia, entre velhos amigos, que os arranjos de "Slob Of The Kitchen Sea" ganham vida. Numa cidade coberta de neve, já em 2012, concluem-se as novas gravações do seu primeiro trabalho de estúdio, apoiado pela Optimus Discos. JIMMY P, dotado de um lirismo profundo, e duma musicalidade inconfundível, a diversidade do seu Rap é deveras notória, proporcionando ao ouvinte uma variedade temática que reflete não só a sua vivência consciente, mas também a apetência para a reflexão e diversão que se faz presente em alguns temas de tom mais descontraído e festivo. O lançamento de alguns projectos experimentais como a Mixtape Ilegal Promo, que atingiu 10000 downloads em menos de 2 semanas, e o projecto LIVE ON STAGE que contabilizou 15000 downloads em no mesmo tempo, confirma o seu estatuto como um dos artistas independentes mais ouvidos. THE HYPERS lançaram a sua demo “Coming Out Loud” em 2007. No ano seguinte participam num festival organizado pela MTV Portugal e gravam a sua segunda demo “Wreckage Of A Riot”. Em 2010 tocam na final do Festival Termómetro Unplugged e editam o seu primeiro EP “The Hypers” em 2011. O seu mais recente single “You’re Never Too Old To Rock” conta com a participação de Selma Uamusse (Wraygunn, Soulbizness, Cacique 97). THE STONEWOLF BAND, banda liderada por Ric Stone Wolf (músico e compositor de Singapura), nasce em 2011. São o resultado de uma mistura de géneros, influências e ideias. Inspirados pelo rock, blues, country, surf rock, reggae, entre outros, definem-se pela sua atitude positiva e pelo seu amor a música. VIRALATA são uma nova banda punk rock em português com uma sonoridade punk rock old school, melódico mas ao mesmo tempo agressivo, com garra e energia, pautado por letras mordazes e sarcásticas, por uma mensagem interventiva e directa, abordando problemas sociais e políticos. Por outro lado os Viralata são pura diversão o que os leva a ter temas divertidos, em ritmos punk/ ska para meter toda a gente aos saltos. Os Viralata reúnem todos os ingredientes para uma grande performance de punk rock na língua de Camões, com refrões e melodias contagiantes. » FESTIVAL MUSA CASCAIS 2012 – Dias 22 e 23 de Junho de 2012 Local: Junto à Praia de Carcavelos, Carcavelos Horário: Abertura de Portas: 18h | Início do espectáculo: 18h Bilheteira: Bilhete diário: € 10 | Passe MUSA 2 dias dias: € 12 | Passe Camping MUSA: € 17 Bilhetes à venda: Ticketline, no local do evento e nos locais habituais INFORMAÇÕES/RESERVAS: Liga 1820 | www.ticketline.pt DIA 22 DE JUNHO TURBULENCE (backed by Dub Akom) (REGGAE - JAMAICA) ETANA (backed by Dub Akom) (REGGAE - JAMAICA) PROTOJE (backed by Dub Akom) (REGGAE - JAMAICA) JIMMY P VIRALATA HELLO ATLANTIC DIA 23 DE JUNHO IJAHMAN LEVI (REGGAE - JAMAICA) GYPTIAN (REGGAE - JAMAICA) MO’KALAMITY & The Wizards (REGGAE – CABO VERDE) CHAPA DUX THE STONEWOLF BAND THE HYPERS»

24 maio, 2012

MED de Loulé 2012 - As Primeiras Confirmações!

Desta vez são só dois dias, mas que prometem ser intensos! Aqui vão os primeiros nomes, tal como revelados no comunicado oficial: «Festival MED 2012 – 29 e 30 de Junho Festival Med regressa a Loulé com estreia mundial A Curva da Cintura com Arnaldo Antunes, Toumani Diabaté e Edgard Scandurra, SMOD (na foto; de Fouad Allaoui), Sany Pitbull, A Jigsaw, Miguel Araújo e Norberto Lobo são os primeiros nomes já avançados para a 9ª edição do Festival Med. Loulé, 24 de maio de 2012 – Estão já fechados os primeiros nomes para a 9ª edição do Festival Med, um dos mais conceituados eventos de World Music realizado no nosso País. No fim do mês de junho o centro histórico de Loulé volta a encher-se de sons e sabores dos quatro cantos do mundo, representados pelas mais variadas manifestações artísticas, sendo a música o tema central deste festival. A Cerca e a Matriz voltam a ser os palcos principais das atuações dos grandes nomes do circuito internacional de World Music. O palco Castelo, à semelhança das edições passadas, será dedicado ao que de melhor se faz em Portugal. A Curva da Cintura com Arnaldo Antunes, Toumani Diabaté e Edgard Scandurra, SMOD, Sany Pitbull, A Jigsaw, Miguel Araújo e Norberto Lobo são os primeiros nomes já avançados para esta edição. Este ano o Festival Med será palco da esperada estreia mundial do projeto que junta três grandes nomes do género. Arnaldo Antunes (Tribalistas), Edgard Scandurra (Ira) e Toumani Diabaté (um dos músicos africanos mais importantes da atualidade) reuniram-se para gravar «A Curva da Cintura». Este disco traz até ao público as vozes quentes dos dois conhecidos artistas brasileiros e o talento do maliano nas cordas da requintada kora, instrumento que domina e que o levou a vencer por duas vezes o Grammy Awards de melhor álbum de Traditional World Music. A Curva da Cintura com Arnaldo Antunes, Toumani Diabaté e Edgard Scandurra será apresentado em estreia mundial dia 29 de junho, no palco Cerca. Vindos também do Mali chegam os aclamados SMOD. O grupo composto por Ousco, Donsky, e Sam, filho do famoso duo Amadou & Mariam, que passou pelo Med em 2008, irá estrear-se em Portugal para apresentar o seu mais recente trabalho produzido por Manu Chao. O álbum SMOD transpira ritmos revolucionários de hip-hop e rap intercalados por sonoridades malinenses, em que se juntam influências do reconhecido produtor francês. O trio será responsável por encerrar o palco Matriz no primeiro dia do festival. O internacional DJ brasileiro Sany Pitbull irá passar pelo Med no dia 30 de junho para dar a conhecer as suas produções que já conquistaram as principais capitais europeias, como Londres, Paris, Estocolmo e Berlim. O seu trabalho é a prova mais contundente que o Funk carioca está na vanguarda da eletrónica mundial. Com mais de 20 anos de experiência, Sany Pitbull é apontado como um dos expoentes do estilo, diferenciado dos restantes produtores por apostar na exploração instrumental e na riqueza de ritmos e influências. “Cinco dias e meio” é o título do álbum de estreia a solo de Miguel Araújo, que será apresentado no palco Cerca, dia 30 de junho. Gravado em cinco dias e meio, como o próprio título indica, o álbum foi para a rua a 21 de maio e desde a data de edição conta com o sigle “Os maridos das outras” entre os cinco temas mais vendidos nas plataformas digitais em Portugal. Uma estreia imperdível deste artista português em solo algarvio. No dia 23 de junho, sobe ao palco Castelo o reconhecido guitarrista português, Norberto Lobo. Aclamado pela crítica nacional e internacional o guitarrista carateriza-se pelo carácter físico, humano e popular do seu som. Ao longo dos anos tem colaborado com artistas como os München, Chullage ou Lula Pena, para além de ser cofundador dos projetos Norman, Colectivo Páscoa e Tigrala. Já partilhou palcos ou digressões com variadíssimos músicos internacionais, como é o caso Lhasa de Sela, Devendra Banhart, Larkin Grimm, Naná Vasconcelos ou Rhys Chatham. Com dois álbuns de estúdio Norberto Lobo brindará Loulé com uma atuação única e memorável. A Jigsaw é o último nome do cartaz deste ano confirmado até à data. Esta banda blues-folk portuguesa, formada em Coimbra pelo trio João Rui, Jorri e Susana Ribeiro, sobe ao palco Castelo no dia 29 de junho para apresentar o seu terceiro registo de originais e revisitar alguns dos temas dos primeiros álbuns. Este grupo conquistou a opinião pública com o seu primeiro trabalho «Letters From The Boatman», lançado em 2007, graças à originalidade das vozes e da combinação de instrumentos como guitarra, harmónica, banjo, piano, contrabaixo, castanholas, bombo tradicional ou violino. Ao contrário das edições passadas, o festival conta este ano com dois dias de cartaz. Como explica Joaquim Guerreiro, Vereador da Cultura da Câmara Municipal de Loulé “O Festival Med é, desde a sua génese, um símbolo do dinamismo cultural da cidade e do Algarve. Este evento com expressão nacional tem vindo a ganhar eco internacional extremamente importante para a economia local e para a promoção da nossa oferta turística. A nona edição é mérito, sobretudo, do envolvimento e compromisso dos louletanos com este evento. Pautado pelo rigor artístico, mantém-se a excelência do cartaz, que inclui alguns dos melhores artistas nacionais e internacionais”. Os bilhetes estarão à venda a partir de dia 1 de junho no Cine–Teatro Louletano e na FNAC do Algarve Shopping. O bilhete diário custa 12,00 €.»

23 maio, 2012

Gaiteiros de Lisboa - Finalmente, O Novo Álbum!

Olhe-se só a bela da notícia (e, para mim, ainda mais especial já que fui eu que sugeri o namoro entre as partes envolvidas :) «GAITEIROS DE LISBOA NOVO DISCO "AVIS RARA" d'Eurídice | 4 Junho 2012 http://www.dorfeu.pt/gaiteirosdelisboa Diz-se de pessoa, embora benquista, que visita raramente. (in Dicionário Juridico de Latim) Pessoa que raramente aparece ou difícil de encontrar. Pessoa de raras qualidades ou de raro talento. Eis o aguardado regresso em disco do grupo mais emblemático, original e provocador na reinvenção da música tradicional portuguesa. Os Gaiteiros de Lisboa apresentam "Avis Rara", o novo trabalho discográfico onde a ousadia e originalidade são asas da imaginação, numa viagem pela Portugalidade em pleno século XXI. A acompanhá-los neste périplo, um elenco de convidados de luxo: Adiafa, Zeca Medeiros, Sérgio Godinho, Armando Carvalhêda e Ana Bacalhau. Dizem-se de Lisboa, mas o reconhecimento vai além-fronteiras como embaixadores e memória viva da nossa identidade musical, com um historial de concertos e sucessos que fala por si. Editado sob a chancela da d'Eurídice, o braço editorial da d'Orfeu Associação Cultural, este novo disco "Avis Rara" confirma, uma vez mais, como os Gaiteiros de Lisboa têm uma extraordinária capacidade de renovação aliada à qualidade, cada vez mais rara, de artesãos criativos. Segundo Carlos Guerreiro, «Avis Rara é um título que de certa forma traduz o conteúdo deste trabalho, não só pela estranheza de sons e arranjos que ele contém, como pela, originalidade e irreverência na abordagem do já tão explorado filão da Música Tradicional Portuguesa. É o seguimento natural de todos os que lhe antecederam, reafirmando a atitude pioneira do Grupo quanto ao experimentalismo sonoro e à consequente criação de instrumentos não convencionais.» Um álbum de 10 novas canções, entre temas originais e cancioneiro popular, que aqui ganham novos voos e nos levam numa viagem por um mundo fascinante de polifonias, poemas e melodias. Com data de lançamento a 4 de Junho de 2012, a edição de "Avis Rara" conta com o apoio oficial Disco Antena 1 e terá uma série de cinco concertos de apresentação no âmbito do próximo “Festim - festival intermunicipal de músicas do mundo”, concretamente em Estarreja (8 Junho), Ovar (22 de Junho), Sever do Vouga (23 de Junho), Albergaria-a-Velha (24 de Junho) e Águeda (26 de Julho). Toda a informação em http://www.festim.pt. Material promocional: http://www.dorfeu.pt/gaiteirosdelisboa Alinhamento: 01 / Fez Sábado Quinta-Feira / 4’57’’ (com Adiafa) 02 / Pragas / 3’41’’ (com Zeca Medeiros) 03 / A Devota da Ermida / 3’52’’ 04 / Avejão / 3’52’’ (com Sérgio Godinho e Armando Carvalhêda) 05 / Moinho de Mão / 4’48’’ 06 / A uma Ingrata / 4’19’’ 07 / Conde Ninho / 4’09’’ 08 / Os Palácios da Rainha / 2’36’’ (com Ana Bacalhau) 09 / S. João / 4’02’’ 10 / Proparoxitonias / 9’05’’ Ficha artística: Carlos Guerreiro: Voz, Percussão, Sanfona, Clarinete, Clarinete baixo José Manuel David: Voz, Sanfonocello, Mbiras, Trompa, Gaita-de-Foles, Flautas, Percussão Paulo Marinho: Gaita-de-Foles, Flautas, Percussão, Voz Rui Vaz: Voz, Gaita-de-Foles, Percussão Pedro Casaes: Voz, Tambor de Cordas, Percussão Pedro Calado: Percussão, Voz, Tubarões (imaginofone harmónico) Ligações: http://www.dorfeu.pt/gaiteirosdelisboa http://www.gaiteirosdelisboa.com http://www.facebook.com/gaiteirosdelisboa»

11 maio, 2012

FMM de Sines -- Agora, as Trocas e Misturas

Veja-se só: «Colaborações intercontinentais em destaque no FMM Sines A 14.ª edição do FMM Sines – Festival Músicas do Mundo, a realizar em Sines em julho, é marcada por vários projetos de colaboração entre músicos de continentes diferentes. Entre eles estão as novas confirmações do programa: a estreia dos portugueses Dead Combo ao vivo com o americano Marc Ribot, o projeto Zita Swoon Group, do belga Stef Kamil Carlens com dois griots do Burkina Faso, a parceria entre a orquestra suíça Imperial Tiger Orchestra e a cantora etíope Hamelmal Abaté, a dupla franco-maliana Kouyaté-Neerman e o encontro de duas grandes cidades musicais do mundo, Detroit (EUA) e Lagos (Nigéria), através do baterista Tony Allen. 21 DE JULHO: DEAD COMBO feat. MARC RIBOT (Portugal / EUA) O FMM Sines 2012 recebe o primeiro concerto do duo português Dead Combo (na foto) com o guitarrista americano Marc Ribot, uma das suas referências estéticas. Formados em 2003, os Dead Combo (Tó Trips e Pedro Gonçalves) são um dos melhores projetos musicais portugueses da última década, com cinco discos amados pelo público e reconhecidos pela crítica em Portugal e fora de portas. “Lisboa Mulata”, o álbum de 2011 centrado na identidade multicultural da capital portuguesa, teve a colaboração de Marc Ribot em algumas das suas faixas, mas essa colaboração foi feita à distância, utilizando as novas tecnologias. Aproveitando a presença do músico americano em Sines, para um concerto no mesmo dia com o seu projeto Los Cubanos Postizos, é possível juntá-los pela primeira vez ao vivo. 21 DE JULHO: IMPERIAL TIGER ORCHESTRA & HAMELMAL ABATÉ (Suíça / Etiópia) A Imperial Tiger Orchestra é uma orquestra de jovens músicos suíços inspirada na série “Éthiopiques”, que revelou ao público ocidental a riqueza da música popular etíope feita nos anos 1960 e 1970. Raphaël Anker, trompetista de Genebra, foi o mentor do projeto, acompanhado por um conjunto de instrumentistas vindos do free jazz, do prog rock, da soul e do funk. A orquestra recria o repertório da era dourada da música etíope, mas igualmente das ricas décadas de 1980 e 1990. Em Sines, a orquestra, uma estrutura exuberante com músicos, bailarinos e instrumentos etíopes e ocidentais, tem a participação da cantora Hamelmal Abaté, uma das maiores estrelas da música etíope, com oito discos gravados e uma carreira feita no seu país e nos EUA. O disco “Mercato”, gravado pela orquestra em 2011, é a base do repertório. 27 DE JULHO: KOUYATÉ-NEERMAN (França / Mali) O projeto Kouyaté-Neerman cria música nova nas fronteiras entre o jazz, o rock alternativo e a música tradicional. No balafon oeste-africano temos Lansiné Kouyaté, griot maliano residente em Paris. No vibrafone temos David Neerman, francês com formação clássica em piano e percussões. Juntos há oito anos, procuraram deste o início desenvolver uma estética em que, mais do que procurar raízes comuns, a prioridade é inventar novos territórios. Depois da estreia em disco com “Kangaba” (2008), acabam de lançar “Skyscrapers & Deities”, um álbum em que as suas culturas principais são estruturantes, mas onde há influências de rock, música de cinema, dub e música etíope. A secção rítmica é constituída por Antoine Simoni (baixo) e David Aknin (bateria). 27 DE JULHO: ZITA SWOON GROUP (Bélgica / Burkina Faso) O projeto mais recente do Zita Swoon Group junta o músico belga Stef Kamil Carlens (ex-dEUS) aos griots Awa Démé (cantora) e Mamadou Diabaté Kibié (balafon), oriundos do Burkina Faso. Depois de um período de permanência e trabalho conjunto naquele país africano, o encontro resultou na gravação do disco “Wait for Me”, com edição Crammed, um dos discos de 2012 na área do cruzamento de culturas. As canções, com a simplicidade estrutural de canções pop, tratam de aspetos da experiência da vida em África e são cantadas pela voz de Awa, na língua mandinga Dioula, e em inglês, pela voz de Stef, que traduz, comenta e acrescenta. A paleta instrumental oferece cores de África e de blues colhidas em guitarras, balafon, harmónica, banjo, órgão, bateria e outras percussões. 28 DE JULHO: TONY ALLEN’S “BLACK SERIES” FEAT. AMP FIDDLER & TY (Nigéria / EUA / Reino Unido) “Black Series” é um projeto entre duas cidades: Detroit (EUA), um dos centros essenciais da soul e da música negra em geral, e Lagos (Nigéria), berço do Afrobeat. O seu mentor é um dos génios rítmicos da música mundial, o baterista nigeriano Tony Allen, braço funk de Fela Kuti durante a revolução Afrobeat e, na sua carreira a solo, um exemplo de longevidade na criatividade. O representante de Detroit é Amp Fiddler, teclista e cantor cujo talento já ajudou a brilhar gente tão importante quanto Prince, Maxwell e George Clinton, este último nas teclas dos Parliament-Funkadelic durante uma década. No palco de Sines serão acompanhados pelo londrino Ty, um dos mais importantes rappers britânicos da atualidade, pelo baixista Cesar Anot, pelo guitarrista Oghene Kologbo e pela voz de Audrey Gbaguidi. O FESTIVAL O FMM Sines – Festival Músicas do Mundo é o maior evento de “world music” e outras músicas realizado em Portugal. A sua 14.ª edição acontece nos próximos dias 19, 20, 21, 26, 27 e 28 de julho. Além dos artistas mencionados nesta nota, já está também confirmada a presença de Marc Ribot y Los Cubanos Postizos (EUA), Mari Boine (Noruega – Povo Sami), JuJu (Gâmbia / Reino Unido), Oumou Sangaré & Béla Fleck (Mali / EUA), Hugh Masekela (África do Sul), Otis Taylor Band (EUA), Gurrumul (Austrália – Cultura Aborígene), Fatoumata Diawara (Mali), Bombino (Níger – Cultura Tuaregue), Dhafer Youssef Quartet (Tunísia), L’Ensemble Rouge & Lotfi Bouchnak (França / Itália / Tunísia), Narasirato (Ilhas Salomão), Jupiter & Okwess International (R. D. Congo), Socalled (Canadá) e Astillero (Argentina). De Portugal chegam Amélia Muge & Michales Loukovikas, Osso Vaidoso, Couple Coffee, Uxu Kalhus, Orquestra Todos e Diabo a Sete. O FMM Sines 2012 é cofinanciado por fundos FEDER / União Europeia no âmbito do programa operacional INALENTEJO do QREN 2007-2013. Mais informações www.fmm.com.pt www.facebook.com/fmmsines»

04 maio, 2012

FMM de Sines -- Agora, os Portugueses (E Não Só)

Chegou agora a hora dos portugueses (mesmo que, em alguns casos, lado a lado com estrangeiros) no FMM de Sines 2012. O comunicado: «Cores da música portuguesa no FMM Sines 2012 As primeiras confirmações portuguesas da 14.ª edição do FMM Sines – Festival Músicas do Mundo são a colaboração luso-grega de Amélia Muge e Michales Loukovikas, o duo rock Osso Vaidoso, o charme luso-brasileiro de Couple Coffee, a folk explosiva dos grupos Uxu Kalhus e Diabo a Sete e o projeto lisboeta de cruzamento de culturas Orquestra Todos. • AMÉLIA MUGE & MICHALES LOUKOVIKAS “PERIPLUS” (PORTUGAL / GRÉCIA) Amélia Muge, uma das grandes vozes e criadoras da música portuguesa, apresenta-se no FMM Sines 2012 com o projeto “Periplus – Deambulações Luso-gregas”, baseado no disco de 2012 com o mesmo nome realizado em parceria com o músico grego Michales Loukovikas. “Periplus” é uma viagem em torno das músicas e das poesias portuguesa, grega, mediterrânica e de povos de outras paragens com ligações históricas à cultura dos seus intervenientes. Em palco, Amélia e Michales terão a companhia de Nikos Paraoulakis (ney, viola), Miguel Tapadas (piano), António Quintino (contrabaixo), Manuel Maio (violino, bandolim), José Salgueiro (percussão) e Catarina Anacleto (violoncelo). • OSSO VAIDOSO (PORTUGAL) Osso Vaidoso junta Ana Deus na voz, Alexandre Soares nas guitarras e ambos nas composições. O rock português dos anos 80 e 90 foi onde os conhecemos primeiro: Ana nos Ban e depois nos Três Tristes Tigres e Alexandre nos GNR e depois também nos Tigres. Voltam a juntar-se em Osso Vaidoso, uma relação (essencialmente) a dois de que resultou “Animal”, um dos discos com melhor receção pela crítica em 2011. A canção, enquanto forma estética que vive da combinação de um poema, uma interpretação e um universo sonoro, é o território, quase sempre trabalhado com ferramentas minimalistas, em que os dois músicos se movem. • COUPLE COFFEE (PORTUGAL / BRASIL) Formado por dois músicos brasileiros a viver em Portugal, a cantora Luanda Cozetti e o baixista Norton Daiello, o projeto Couple Coffee tem vindo a enriquecer o panorama musical português com recriações de clássicos da música popular portuguesa, reapresentações do cancioneiro brasileiro e repertório novo. Estrearam-se em disco na formação de duo, com “Puro”, em 2005. Em formato de banda gravaram José Afonso (“Co’as Tamanquinhas do Zeca”, 2007), “Young and Lovely: 50 Anos de Bossa Nova” (2008) e originais seus e de autores convidados portugueses e brasileiros (“Quarto Grão”, 2010). O FMM recebe-os em quarteto, com a companhia de Ruca Rebordão na percussão e José Peixoto na guitarra. • UXU KALHUS (PORTUGAL) O grupo Uxu Kalhus nasceu em 2000 com o objetivo inicial de divulgar a música e as danças portuguesas. Identifica-se na área da folk, mas as suas fusões, com um universo de músicas tradicionais e não só, são cada vez mais livres e surpreendentes. O seu primeiro disco, “A Revolta dos Badalos”, foi lançado em 2006, e o segundo, “Transumâncias Groove”, em 2009. Atuaram mais de 600 vezes em formato de bailes e concertos no país e no estrangeiro. Lançaram em 2012 o seu terceiro disco, “Extravagante”. A formação que vem a Sines é composta por Joana Margaça (voz), Paulo Pereira (sopros), André Lourenço (teclas), Tó Zé (guitarras), Eddy Slap (baixo) e Luís Salgado (bateria). • ORQUESTRA TODOS (PORTUGAL) Nascida em Lisboa, em 2011, a Orquestra Todos junta músicos de todas as origens com o objetivo de inventar música nova. O alinhamento é composto por 14 músicos, portugueses e imigrantes, com mais de 10 países representados. O maestro é o italiano Mario Tronco, responsável por levantar em Roma a Orchestra di Piazza Vittorio, cujo conceito e concertos no Largo do Intendente, no contexto do Festival Todos – Caminhada de Culturas, inspiraram a criação deste projeto. A Orquestra Todos é hoje uma produção daquele festival e uma iniciativa da Academia de Produtores Culturais. Tem o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian e da Câmara Municipal de Lisboa (GLEM - Gabinete Encruzilhada de Mundos). • DIABO A SETE (PORTUGAL) Septeto de músicos com origens diversas, Diabo a Sete faz folk potente onde o muito antigo e o muito moderno se conjugam. Nascido em Coimbra em 2003, estreou-se em disco em 2007, com “Parainfernália”. “TarAra”, o álbum que trazem a Sines, é um dos melhores de 2011 em Portugal e a subida a um ponto de vista mais progressivo e arrojado, centrado quase em exclusivo na produção de originais. O alinhamento é constituído por Celso Bento (flautas e gaita de foles), Eduardo Murta (baixo elétrico), Hugo Natal da Luz (percussões), Julieta Silva (voz, sanfona, concertina), Luísa Correia (guitarra acústica), Miguel Cardina (bateria) e Pedro Damasceno (cavaquinho, bandolim, concertina e flautas). O FESTIVAL O FMM Sines – Festival Músicas do Mundo é o maior evento de “world music” realizado em Portugal. A sua 14.ª edição acontece nos próximos dias 19, 20, 21, 26, 27 e 28 de julho. Além dos artistas mencionados nesta nota, já está também confirmada a presença de Marc Ribot y Los Cubanos Postizos (EUA), Mari Boine (Noruega – Povo Sami), JuJu (Gâmbia / Reino Unido), Oumou Sangaré & Béla Fleck (Mali / EUA), Hugh Masekela (África do Sul), Otis Taylor Band (EUA), Gurrumul (Austrália – Cultura Aborígene), Fatoumata Diawara (Mali), Bombino (Níger – Cultura Tuaregue), Dhafer Youssef Quartet (Tunísia), L’Ensemble Rouge & Lotfi Bouchnak (França / Itália / Tunísia), Narasirato (Ilhas Salomão), Jupiter & Okwess International (R. D. Congo), Socalled (Canadá) e Astillero (Argentina). O FMM Sines 2012 é cofinanciado por fundos FEDER / União Europeia no âmbito do programa operacional INALENTEJO do QREN 2007-2013. Mais informações www.fmm.com.pt www.facebook.com/fmmsines»

03 maio, 2012

Festim 2012 -- O Programa Completo!

E que programa! Os meus queridos amigos da d'Orfeu esmeraram-se mais uma vez e, mais uma vez, conseguem oferecer-nos concertos que prometem ser inesquecíveis! Ah, novidade: os Gaiteiros de Lisboa estreiam aqui o seu há muito aguardado novo álbum, «Avis Rara» (e sim, é um nome tão bom quanto «Voos Domésticos» ;). O programa: «4º Festim - festival intermunicipal de músicas do mundo 1 Junho a 26 de Julho Águeda - Albergaria-a-Velha - Estarreja - Ovar - Sever do Vouga RICCARDO TESI & BANDITALIANA O Festim abre com um apertado abraço à concertina de Riccardo Tesi, referência internacional no instrumento. Acompanhado pela Banditaliana, Tesi guia-nos numa viagem global que parte da Toscânia, no centro de Itália, com composições originais, virtuosismo e refinados arranjos na bagagem. Um folk jazzístico com herança mediterrânica. O charme de uma música que serve a românticos, dançarinos ou melómanos, a não perder no Festim! Riccardo Tesi – organetto (concertina) Maurizio Geri – voz e guitarra Claudio Carboni – saxofones Gigi Biolcati – percussão 01 Junho | Sever do Vouga | Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga 02 Junho | Albergaria-a-Velha | Cineteatro Alba GAITEIROS DE LISBOA Novos fôlegos dos Gaiteiros de Lisboa anunciam, à 4ª edição, o primeiro nome nacional no Festim! Grupo emblemático e um dos mais originais projectos de reinvenção da música portuguesa, apresentam no Festim o seu disco "Avis Rara”, cujas novas ousadias são verdadeiras asas para a imaginação. A criatividade dos Gaiteiros de Lisboa é única: reinventam melodias, poemas, polifonias e até instrumentos. Venham vê-los voar no Festim! Carlos Guerreiro - voz, percussões, sanfona, clarinetes José Manuel David - voz, sanfonocello, mbira, trompa, fagote, gaitas de fole, flautas, percussões Paulo Marinho - gaitas de fole, fagote, flautas, percussões, voz Rui Vaz - voz, gaita de foles, percussões Pedro Casaes - voz, tambor de cordas, percussões Pedro Calado - percussões, voz, tubarões 08 Junho | Estarreja | Cine-Teatro 22 Junho | Ovar | Centro de Arte de Ovar 23 Junho | Sever do Vouga | Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga 24 Junho | Albergaria-a-Velha | Cineteatro Alba 26 Julho | Águeda | Largo 1º de Maio HUUN HUUR TU Uma das mais extraordinárias propostas do Festim: as vozes guturais dos Huun Huur Tu (na foto; de Abbey Chamberlain) trazem o misticismo de Tuva. Para além de ancestrais instrumentos, destacam-se por uma das expressões musicais mais antigas do mundo: o canto gutural, em que cada cantor consegue emitir vários sons em simultâneo, mistério que a anatomia explica mas que só a vivência de uma tradição milenar permite. Uma viagem sonora e imaginária do início ao fim. Kaigal-ool Khovalyg - voz, igil, doshpuluur (cordofones tradicionais) Sayan Bapa - voz, doshpuluur, marinhuur (cordofones tradicionais) Radik Tyulyush - voz, byzaanchi, khomuz (cordofones tradicionais) Alexei Saryglar - voz, percussão 15 Junho | Albergaria-a-Velha | Cineteatro Alba 16 Junho | Estarreja | Cine-Teatro KIMMO POHJONEN O super-acordeonista finlandês é uma figura maior neste Festim 2012. Kimmo Pohjonen, reconhecido por um exuberante virtuosismo, eleva o acordeão a níveis de interpretação nunca antes atingidos. Com recurso a samplers electrónicos da sua própria voz, ao som surround e aos impactantes efeitos visuais, a fusão da incrível performance musical de Kimmo com a envolvente técnica resulta num solo fascinante. No Festim, para ouvir, ver e sentir! Kimmo Pohjonen – acordeão e voz Heikki Iso-Ahola - técnico de som Antti Kuivalainen – técnico de iluminação/vídeo 29 Junho | Estarreja | Cine-Teatro 30 Junho | Ovar | Centro de Arte de Ovar BLOWZABELLA É um Festim o som dos Blowzabella, grupo veterano da música folk inglesa e referência incontornável dos actuais movimentos de danças tradicionais europeias. Tradicionais ou originais, as músicas dos Blowzabella têm uma sonoridade arrojada e contemporânea, cruzando os timbres da sanfona e da concertina com a pujança do saxofone e das gaitas de foles. Uma sonoridade densa e uma pulsação irresistível. O convite está feito. O Festim dança? Andy Cutting - acordeão diatónico (concertina) Jo Freya – clarinete, sax Paul James – sax, gaita de foles Jon Swayne - sax, gaita de foles Gregory Jolivet - sanfona Dave Shepherd - violino Barn Stradling - baixo 06 Julho | Estarreja | Cine-Teatro 07 Julho | Sever do Vouga | Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga 08 Julho | Águeda | Largo 1º de Maio ELISEO PARRA Eliseo Parra é um imenso artista. O Festim recebe uma das mais privilegiadas vozes da Península Ibérica. Uma celebração da música, da cultura tradicional com maiúsculas, na alegria de sabermos que a nossa música, a de todos, nas mãos de mestres como Eliseo, estará sempre viva. Mestre do cante acompanhado à percussão, o espanhol é senhor de uma performance vital, fresca e contagiosa, com tudo para surpreender o público do Festim. Eliseo Parra - voz, percussão Xavi Lozano - sax, voz Guillem Aguilar - baixo, voz Eduardo Laguillo - teclados, percussão, guitarra, voz Aleix Tobías – voz, percussão 12 Julho | Águeda | Largo 1º de Maio 13 Julho | Ovar | Centro de Arte de Ovar 14 Julho | Albergaria-a-Velha | Cineteatro Alba TARAF DE HAÏDOUKS Dos Balcãs, a força bombástica dos Taraf de Haïdouks. Mais uma referência mundial a pisar os palcos do Festim. Este colectivo de doze músicos, com três gerações familiares em palco, é o exemplo maior do virtuosismo dos instrumentos de corda na música cigana, com a velocidade dos violinos ou do címbalo em contraponto às formações de sopros, mas não menos vertiginosos! Por vezes, mais leves e diabólicos ainda. Garantia de Festim! Gheorghe ‘Caliu’ Anghel - violino Gheorghe Fălcaru - flautas Ionică Tănase - címbalo Paul Guiclea - voz, violino Marin Manole - acordeão Constantin ‘Costică’ Lăutaru - violino Robert Gheorghe - violino Viorel Vlad - contrabaixo Costel Vlad - acordeão Marin Manole P - acordeão, voz Filip Simeonov Ankov - clarinete 19 Julho | Águeda | Largo 1º de Maio 20 Julho | Ovar | Centro de Arte de Ovar 21 Julho | Sever do Vouga | Centro das Artes do Espectáculo de Sever do Vouga concertos em sala: 6€ (ou 4€, consoante descontos de cada sala) concertos ar livre: gratuito PACOTE FESTIM Na compra de todos os (3 ou 4) concertos do mesmo Município, oferta do valor de 1 bilhete. DESCONTOS ELEGÍVEIS Centro das Artes e do Espectáculo de Sever do Vouga Estudantes | Cartão Jovem | maiores de 65 anos | grupos de 20 ou mais espectadores | desconto família Cine-Teatro de Estarreja Cartão de Estudante | Cartão Jovem | Cartão Amigo CTE | menores de 12 anos | beneficiários de outros protocolos em vigor Centro de Arte de Ovar menores de 12 anos | Cartão Jovem/Estudante | Cartão Municipal do Idoso Cineteatro Alba Cartão de Estudante | Cartão Jovem | Cartão Sénior Municipal | Desconto Família (casal com 1 ou mais filhos) e ainda, em qualquer das salas: - Cartões Municipais das autarquias parceiras - Cartão d’Orfeu - Sócios Fundação INATEL - Cartão Cultura Sábado (ver condições específicas) ** Descontos não acumuláveis **»

02 maio, 2012

3ª Edição do Fest-i-Gaita - Abrem-se os Foles!

De novo com as gaitas (e não só) em riste e com uma estreia absoluta, a da Orquestra de Foles (banda da Associação Gaita de Foles). O comunicado: «Vem aí a 3ª Edição do Fest-i-Gaita. Um Festival que tem como ponto de partida e chegada a Gaita de Foles, organizado em parceria pela Associação Gaita-de-Foles e pela Associação Tradballs. A tarde será preenchida com oficinas de percussão e de danças tradicionais, seguidos de uma visita à exposição "Um Mundo de Gaitas". À noite a festa continua com Orquestra de Foles, Trabucos e, para finalizar, Mosca Tosca. Este ano o Fest-i-Gaita associa-se também à Escola de Música Tradicional do Ginásio Clube de Corroios que organiza o Curso de Técnicas de Gaita Galega com Dani Bellón durante os dias 5 e 6 de Maio*. III FEST-i-GAITA Sábado, 05 Maio 2012 Cine-Teatro / Ginásio Clube de Corroios Rua do Ginásio Clube de Corroios, nº19 2855-150 Corroios Ver mapa Programa Oficinas de Música & Dança 15H00 - Percussão Tradicional para Acompanhamento de Gaita [Tânia Lopes] (limite 15 participantes – inscrições: contacto@gaitadefoles.net) 15H00 - Danças do Minho [Ana Lage] 16H00 - Chamarritas dos Açores [Carla Gomes] 17H00 - Danças Toscas [Mosca Tosca] Exposição “Um Mundo de Gaitas" 18H30 - Visita Comentada à Exposição [Miguel Gomes] Concertos & Baile 22H00 - ORQUESTRA DE FOLES (Banda da Associação Gaita-de-Foles) 22H30 - TRABUCOS 24H00 - MOSCA TOSCA Bilheteira Bilhete Geral: 15 gaitas Bilhete Noite: 10 gaitas Bilhete Participantes no Curso de Técnicas de Gaita Galega: 6 gaitas* Mais informações: contacto@gaitadefoles.net ou tradballs@tradballs.pt Organização Associação Gaita-de Foles - www.gaitadefoles.net Tradballs - www.tradballs.pt Colaboração Escola de Música Tradicional do Ginásio Clube de Corroios - escolamtgcc@gmail.com *Os participantes no Curso de Técnicas de Gaita Galega com Dani Bellón terão redução no valor do bilhete do festival. Para mais informações específicas sobre o Curso de Técnicas de Gaita e inscrições no mesmo: https://www.facebook.com/events/258928934201127/»

01 maio, 2012

MUN’Danças 2012 – Festival de Danças no Mondego

Em ano «sabático» do Andanças, os bailantes de bichos-carpinteiros nos pés têm uma boa alternativa ao festival organizado pela PédeXumbo: o novo MUN'Danças, que decorre em dois locais diferentes e em semanas consecutivas: Torres do Mondego e Aldeia Viçosa. O comunicado: «MUN'DANÇAS ANTECIPADA DE BILHETES Vem aí um novo festival de dança e música contemporâneas com ligações às tradições - portuguesas e de outras partes do mundo: MUN’Danças 2012 – Festival de Danças no Mondego: O festival MUN’Danças decorre de 26 a 29 de Julho na Praia Fluvial de Torres do Mondego (Coimbra) e na Praia Fluvial de Aldeia Viçosa (Guarda) entre 1 e 3 de Agosto, seguido de FESTA DA ALDEIA no dia 4 de Agosto. CONCERTOS E BAILES FOLK: Pé na Terra | Mándragora | Mu | Toques do Caramulo | Karrossel | Uxu Kalhus | A Barca dos Castiços | Mosca Tosca | Martina Quiere Bailar (Espanha) | Realejo | MagMell | Monte Lunai | Ósmavati | Girasol | Sons Libres (França) | Xtramonio (Espanha) | Spakkabrianza (Itália) | Docakene (Burkina Faso /Costa do Marfim) | Les Zeóles (França) | Beltaine (Polónia) OFICINAS DE DANÇA: Alexandre Matias l Danças Europeias e 'Toscas' Diana Azevedo l Danças Europeias e Portuguesas Daniel Peces l Danças Castellanas Monica Savá l Danças Italianas Lisou l Danças Francesas e Bascas Patrícia Vieira l Danças Irlandesas Eva Azevedo + Paulo das cavernas l Danças Africanas Rute Mar l Danças Europeias Anzoumana Kaba l Danças tribais Africanas Pablo Dias l Forró OFICINAS DE MÚSICA: Amadeu Magalhães - cavaquinho; percussão e gaita de foles. Musicos de Xtramonio: Bouzouki- Jose Luis Dou; Gaita escocesa/biniou bretón- Pachu Cuesta; Bombarda Bretona- Javier Chacon; Bodhran- Jose Manuel Benito OFICINAS INFANTIS e OFICINAS DE PERMACULTURA: Sílvia da Floresta OFICINAS DE MEDITAÇÃO E RELAXAMENTO 2012 TEM CARTAZ E PROGRAMAÇÃO FECHADOS E INICIOU A VENDA REALIZADORES: Tiago Pereira (tradições orais) | Daniel Pinheiro (natureza) MERCADOS: - Artesanato tradicional e contemporâneo; - Frescos locais e alimentos biológicos - Mercado solidário Outras actividades: Actividades no rio | passeios na natureza e nas paisagens culturais | visitas a aldeias | palestras | Tertúlias culturais I Mostra de vídeos I Ateliers de som e imagem BILHETES: Os bilhetes já se encontram disponíveis para venda no site e o pagamento pode ser efectuado através de transferência bancária e com descontos significativos. Quem obter o bilhete geral (Coimbra + Guarda) até 13 de Maio pagará apenas €90 o que permitirá uma poupança de €38 face ao preço praticado a partir de 15 de Julho. Os detentores de bilhete geral terão acesso gratuito aos bailes e concertos do dia 4 de Agosto, na FESTA DA ALDEIA. Apenas até 13 de Maio, quem obter o bilhete geral para as Torres do Mondego (Coimbra) pagará €56, tendo em conta que o preço aumentará consoante a data de aproximação ao festival subindo para o valor total de €80. Quanto ao bilhete para Aldeia Viçosa (Guarda), até 13 de Maio o preço em vigor é de €41 aumentando substancialmente este preço até aos €58. Quanto aos bilhetes pontuais, os seus preços variam para cada dia, entre 4-5€ (oficinas), 16-20€ (preço 'noite', para concertos e bailes) e 20-25€ (preço 'dia', que inclui oficinas + concertos e bailes). Mais informações em: Festival MUN'Danças 2012 http://mundancasfestival.wordpress.com/ APD-PPM, Associação de Projecto e Desenvolvimento do Parque Patrimonial do Mondego www.parquepatrimonialmondego.com» Siga o MUN’Danças e confirme a sua presença no FACEBOOK do festival: https://www.facebook.com/pages/Festival-de-dan%C3%A7as-no-Mondego/247181955332194