Trebilhadouro - Uma Aldeia em Festival

É já a sétima edição de um festival que põe uma aldeia no mapa dos eventos mais interessantes do Verão em Portugal: o Festival internacional de Artes e Culturas (Trebilhadouro/Sandiães/Rôge/Vale de Cambra). Com música, teatro, circo, exposições e workshops, de 31 de Julho a 2 de Agosto. O programa completo:

«Está de novo aí para apaixonar quem ainda não o conhece e superar expectativas daqueles que já não passam sem ele.
Trata-se do Trebilhadouro, o Festival Internacional de Artes e Culturas que decorre nos dias 31 de Julho, 1 e 2 de Agosto de 2009.
A grande novidade é a internacionalização e a preservação da Aldeia, finalmente assegurada pela Autarquia.


A Câmara Municipal de Vale de Cambra e a RASGO – Cooperativa de Teatro CRL organizam a sexta edição do Trebilhadouro – Festival Internacional de Artes e Culturas.
Na aldeia que o baptizou, em Sandiães – Rôge, as janelas abrem-se ao Mundo como dois braços estendidos que durante três dias enchem o “silêncio” de Trebilhadouro com o “barulhinho” das palavras e a presença dos forasteiros para conviverem de perto com a Música internacional, a Gastronomia, o Teatro, as Oficinas de Expressão Dramática e Artes Circenses, Workshops de Instrumentos Musicais, a Literatura, os Contos Tradicionais, Danças Europeias e Africanas, e muito mais, na habitual troca de ideias, de saberes e momentos de convívio.

Com o objectivo geral de dinamizar a vida cultural do Município de Vale de Cambra, o Trebilhadouro pretende ser também um espaço para a apresentação de espectáculos internacionais e tradicionais; dinamizar parcerias culturais, nomeadamente com associações locais; fomentar o encontro de culturas tradicionais a nível nacional e internacional; divulgar novos autores e criadores; promover actividades relacionadas com as tradições; formar audiências para as artes tradicionais; proporcionar uma reflexão sobre multiculturalidade e preservar o património arquitectónico original.

É precisamente a sua preservação que está assegurada pela Câmara Municipal de Vale de Cambra que já viu aprovada a candidatura ao Programa Operacional da Região Norte e que permitirá financiar a 70% dos 478.599,00 a que ascende o investimento para requalificação e reabilitação, mantendo as características e a originalidade únicas de Trebilhadouro.


Requalificar a Aldeia: Uma missão a cumprir

Desabitada há cerca de 15 anos e celebrizada pelo Festival que sempre apelou à sua preservação, a aldeia não vai ser esquecida e mostrará a quem a visitar um pouco da sua História.
O projecto de requalificação da Aldeia do Trebilhadouro visa o aproveitamento das potencialidades turísticas e a valorização do espaço público com arquitectura tradicional do fim do século XIV.
O projecto de recuperação visa ainda, a sensibilização da população para a defesa e valorização do património local e para uma utilização consciente, de modo a que se possa apostar na promoção do turismo tradicional.
Os objectivos desta intervenção, que decorre no terreno e que poderá ser conhecida durante os dias do evento, passam pela revitalização do espaço público, qualificação dos arruamentos, aplicação de mobiliário urbano, iluminação pública, dinamização de zonas de estadia e recuperação de elementos dominantes e marcantes do lugar.
Intervir e preservar o Trebilhaoduro inclui, também, a valorização do seu carácter próprio garantindo a unidade de cada espaço como um todo; a implementação das redes de infraestruturas básicas e, posteriormente, a reabilitação urbana do conjunto edificado.


PROGRAMA
Sexta - 31 de Julho de 2009
18h30 - Abertura do Festival
22h30 - "Irmãos Esferovite" - Nuvem voadora - Circo /Portugal
23h30 - Tinto e Jeropiga (na foto, de Hugo Lima) - Baile Trad/ Portugal
Hora do Tardo - Mestre Galissá /Guiné Bissau


Sábado - 1 de Agosto de 2009
10h30 - Yoga
16h30 - Oficinas de Artes Circenses - Pedro Correia
18h30 - Oficina de danças afro - contemporâneas - José Silva "Boris"/Cabo Verde
22h30 - "A História é uma Estória"- TEP - Teatro/Pias
23h30 - André Cabaço Trio – Jazz, Música Tradicional / Moçambique Hora do tardo – MoscaTosca – Música Europeia / Portugal


Domingo - 2 de Agosto de 2009
10h30 – Caminhada ao rio
14h30 – “Contos tradicionais e oralidade” - Curral do livro – Mussá Ibrahimo/Moçambique e Celso Fdz. Sanmartín… /Galiza
16h30 – O Galo Quirico e os seus Amigos – Viravolta Títeres - Teatro / Galiza
18h30 – Oficina de danças afro-contemporâneas – José Silva “Boris” / Cabo Verde
20h30 – Danças d’Unha - Terras de Arões / Portugal
Hora do tardo – Linho do Cuco / Galiza».

Mais informações, aqui.

Festa do «Avante!» - Com Vieux Farka Touré e Uma Homenagem a Woody Guthrie

Um concerto do maliano Vieux Farka Touré (filho de Ali Farka Touré), uma homenagem ao importantíssimo cantor, compositor e activista norte-americano Woody Guthrie (na foto) feita por Chad Dughi (Estados Unidos) e The Coal Porters (Estados Unidos) e o espectáculo conjunto dos Galandum Galundaina com os Toques do Caramulo são três dos momentos mais aguardados da Festa do «Avante!» deste ano, que decorre dias 5, 6 e 7 de Setembro na Quinta da Atalaia, Seixal. Mas ainda haverá muitos mais concertos para ver por lá: André Cabaço (Moçambique), André Fernandes Quarteto com Mário Laginha, Blues Big Band (Brasil), Big Band do Hot Clube de Portugal, Camané, Da Weasel, David Binney Quintet com Mark Turner (Estados Unidos), Eneida Marta (Guiné-Bissau), Fadomorse, Faith Gospel Choir, Grupo Moncada (Cuba), Júlio Pereira, Júlio Resende Quarteto, Krissy Mathews Blues Band (Inglaterra), Kumpa'nia Al-gazarra, Mind da Gap, Mu, Navegante (com os convidados especiais Ttukunak, do País Basco, Mimo Epifani, de Itália, Amélia Muge, João Afonso e Rui Júnior), Nuno Mindelis (Angola), Pedro Jóia, Skalibans, Tabanka Djaz (Guiné-Bissau), Terrakota, Tucanas, WrayGunn, X-Wife, Xaile e Xutos & Pontapés, entre muitos outros, e ainda uma «Grande Gala de Ópera» dedicada ao compositor Giuseppe Verdi. Mais informações, aqui.

André Cabaço - (Nova) Música Moçambicana na ZDB

O cantor, guitarrista e compositor moçambicano André Cabaço vive há cerca de vinte anos em Portugal, costumamos vê-lo a integrar os projectos Sons da Fala e Sons da Lusofonia, a actuar com a Tora Tora Big Band, a aparecer ao lado de artistas como Sérgio Godinho e Vitorino, Guto Pires e Lindú Mona, Carlos Martins ou Janita Salomé. Mas é raro vê-lo num concerto em nome próprio. Uma dessas raras oportunidades surge agora, com a confirmação de um concerto dele na Galeria ZDB, ao Bairro Alto, em Lisboa, dia 9 de Fevereiro. Na sua variada ementa musical entram os seus álbuns «Xipapa-Pala», «Bassopa» e o mais recente «A Punga Ni Nhama» em que, segundo o press-release que acompanha a notícia desse concerto, «os ritmos, a execução de instrumentos musicais tradicionais e a exploração das diferentes tradições étnicas moçambicanas estão intrínsecas ao reportório que apresenta. As suas composições incidem numa fusão da música popular de Moçambique e estilos musicais como o funk, jazz ou house. O seu compromisso pessoal de confrontar e fundir instrumentos, sonoridades e ritmos distintos, torna André Cabaço num dos nomes mais sonantes da música contemporânea de Moçambique». Mais informações aqui.

Musidanças - É Já Esta Semana!

Uma notícia genérica sobre o Musidanças já tinha ficado aqui publicada há algumas semanas, mas desta vez - e aproximando-se rapidamente o início desta celebração da Lusofonia - aqui fica outra mais alargada e com as datas de todos os concertos: a edição deste ano do Musidanças - Festival de Artes do Mundo Lusófono decorre de 22 de Novembro a 1 de Dezembro, no Institut Franco-Portugais, em Lisboa. No arranque, dia 22, há concertos de Braima Galissa (Guiné-Bissau) e Terrakota (Portugal/Angola/Itália), dia 23 de Pascoal Silva (Cabo Verde) e Jovens do Hungu(Angola); dia 24 de Fernando Terra (Brasil) e Dazkarieh (Portugal; na foto); dia 29 é o Dia Musidanças com um super-grupo formado para a ocasião que reúne André Cabaço (Moçambique), Guto Pires (Guiné-Bissau), Lindú Mona (Angola), Francisco Naia (Portugal) e Tonecas (S. Tomé), havendo ainda teatro-dança por Robson Vieira; dia 30 há mais concertos com Puzzle (Portugal) e Melo D (Angola); e dia 1, o festival encerra com espectáculos de Jorge Dissonnancia (Brasil) e Uxía (Galiza) e um recital de poesia de Elsa de Noronha. Paralelamente, o festival integra uma exposição de pintura de Lívio de Morais - que também dará uma conferência sobre máscaras africana tradicionais - e workshops por Elsa de Noronha, Rosana António, Robson Vieira e Cláudio Silva. Mais informações aqui.

Musidanças - Lusofonias à Solta no Franco-Português

Depois do «aquecimento» no Maxime, com as Noites Mestiças, o Musidanças - Festival de Artes do Mundo Lusófono -, dá o salto para o Institut Franco-Portugais, em Lisboa, de 22 de Novembro a 1 de Dezembro, com uma programação bastante diversificada. Veja-se então: Terrakota (Portugal/Angola/Itália; na foto), Grupo Musidanças (constituído por André Cabaço, Lindú Mona e Guto Pires, entre outros músicos lusófonos), Dazkarieh (Portugal), Uxia (Galiza), Wilmar Silva (Brasil - poesia), Pascoal Silva (Cabo Verde), Jovens do Hungu (Angola), Fernando Terra (Brasil), Braima Galissa (Guiné-Bissau), Puzzle (Portugal), Jorge Dissonnancia (Brasil), Melo D (Angola), Elsa Noronha (Moçambique - poesia), Robson Vieira (Brasil - teatro/dança) e uma exposição de Lívio de Moraes (Moçambique); havendo ainda lugar para poesia, dança e workshops. O Musidanças, recorde-se, é um festival anual idealizado por Firmino Pascoal que se realiza desde 2001. Mais informações aqui.

Musidanças - O Aquecimento Num Cabaret

Invenção de Firmino Pascoal (Lindú Mona), o Festival Musidanças já existe desde 2001 e tem ocupado, discretamente, alguns espaços lisboetas nos últimos anos. Na sua edição de 2007, o festival está marcado para Novembro, no Institut Franco-Portugais, ainda com programa a anunciar. Mas, como aquecimento para o festival, estão a decorrer as Noites Mestiças Musidanças, em ritmo semanal - todas as quintas-feiras, às 23h00 - no Cabaret Maxime, à Praça da Alegria, em Lisboa, local onde se anunciam para este mês concertos do ex-vocalista dos Cool Hipnoise, Melo D, já hoje, dia 6; o soul-jazz do Groove 4tet, dia 13; o originalíssimo grupo que funde música portuguesa com música sueca do Stockholm Lisboa Project(na foto), dia 20, num concerto em que Simon Stålspets, Sérgio Crisóstomo, Liana e Luís Peixoto apresentam o seu álbum de estreia; e, dia 27, a Orkestra Musidanças, com André Cabaço, Lindú Mona e Guto Pires acompanhados pelo Quinteto de Johannes Krieger, num espectáculo que será gravado e editado pela Tinman Music. Paralelamente, as Noites Mestiças apresentam uma exposição da artista plástica e marionetista Denise Souto. Mais informações aqui e aqui.